With fresh, sweet corn and zucchini, this cheesy quiche recipe is too good to be relegated to brunch alone.